Ich höre Wald /
aus der Holzumrandung,/
ich höre Wald /
und sehe eine Hütte, /
vielleicht ein Wolf am Pfad.
Meine Grossmutter lag im Schnee
der bis yum Fenster reicht
drängt meine Mutter yu fliehen
in jene Wälder
wo der Mensch sich wie Pilze an
deren Wurzeln kleben kann.
Der Tag, an dem meine Mutter
die Baumrinden
von ihren Blässe abnehmen wird,
wenn ich geboren werde,
wird die Gnade der Kiefern
des schweigenden polnischen Waldes
wie ein Muttermal
in meine Seele eingeprägt,
ich höre Wald
aus dem Holzrand
um mein Bett.